One of the world's most geographically isolated places, Hawaii's volcanic seascape is a haven for marine life, ranging from mating humpback whales to night dive manta rays to endemic fish species.